Юлія Мельникова – Львів самотніх сердець

Юлія Мельникова – нонкоформістка, допитлива і незаангажована шукачка окультних скарбів, покровителька лиликів, змій усіх рангів і крокодилів, дуже щира й безпосередня дівчина, яка мріяла побачити Львів і здійснила свою мрію. Вона написала один з найкращих романів про Львів: «Львив».В українському перекладі «Львів самотніх сердець». Юля родом з міста Орел (Росія). Я не думала, що зумію перекласти цілий роман, але Шабтай Цві, смутний Месія, з яким ми народились обоє 9 ава, певно хотів цього і повсякчас мене підтримував.

Моя стаття про роман.

Оригінал роману. Там же і про авторку, інші її тексти.

Юлія Мельникова. Львів самотніх сердець: роман/ Юлія Мельникова / З російської переклала Галина ПагутякЛьвів : ЛА «Піраміда», 2012. – 200 с. Зараз я перекладаю ще один її роман.Згодом викладу уривки.